【Skyrim】日本語版スペシャル・エディション(コンシューマー版を含む)11月10日発売予定

仕事で留守してる時になぜかやって来るスカイリム情報ですが(いつもそう)

一昨日、日本のベセスダの公式から、PS4、X-box版を含む日本語版のスカイリム・スペシャル・エディションが11月10日に発売になる声明があり、既にアマゾンでも予約が開始されています。

「 The Elder Scrolls V: Skyrim® Special Edition」2016年11月10日(木)日本語版発売決定!

ベセスダ・ソフトワークス/ゼニマックス・アジア株式会社(本社:東京)はオープンワールドRPG『The Elder Scrolls V: Skyrim® Special Edition』を、2016年11月10日(木)に発売決定しましたことをご案内申し上げます。

『The Elder Scrolls V: Skyrim® Special Edition』は、全世界で200を超えるゲーム・オブ・ザイヤーを獲得した『The Elder Scrolls V: Skyrim® 』 、追加コンテンツとなる『Dawnguard™』『Hearthfire™』『Dragonborn™』全てをアート、エフェクト、シェイダー等完全リマスターし収録。さらに、 コンソールでのMOD使用も可能となる究極の『Skyrim』です。

【製品概要】
タイトル名:The Elder Scrolls V: Skyrim® Special Edition
発売日  :2016年11月10日(木)
対応ハード:PlayStation®4/Xbox One/PC(Windows はダウンロードのみ)
価格   :¥5,980(税抜)
対応言語 :日本語音声・日本語字幕
対象年齢 :審査予定

 

PC版でSKSE等のシステム拡張を入れて楽しんでいる人は、日本語版のスカイリムではシステム拡張が機能しない事が多いを理由に、殆どの人が再び英語版を日本語化する事になると予想してますが、既にPC版のスカイリムをプレイしてる人は、Steamより10月28日に無料でDL出来ると言われています。

10/24追記 PC版の日本語版は、10/28日2時からDL出来そうです。→(詳細記事

↑ ↑ ↑ ↑ 
10/26追記 今日、ベセスダから公式のリリースが出て、最初の発表通り、PCの日本語版は11月10日です。
 

しかし、前に伝えた通り、このスペシャル・エディションとは、同じPCの中でも、既存のPC版のスカイリムとは別ゲーム扱いになるとピート・ハインズ氏が語ってました。

;edit; 【スカイリム】スペシャル・エディションのPC版は既存のスカイリムとは別ゲームとして保存される 専用の新しいCKも登場?

英語版を再び日本語化するにあたり、もし既存のスカイリム(英語)の日本語化に使用してるstringsファイルをコピーして使えるなら超楽なのに・・・思ったりするけど、使えるかな?w

(ゲーム自体の内容は全く変わってないように今のところ言われてるだけに、ファイル名を変える位程度でコピーして使えたら良いな・・・)

その他、今スカイリムで使用してるMODをスペシャルエディションに移して、それをどういう風にテストして行こうか・・・と思案中ですが、スペシャル・エディションのMOD環境を考えながら再び構築して行くのも面倒なものの、楽しみな気がしています。

あと、自分の環境ではPS4もあるので、PS4版のスペシャル・エディションは、是非、隣の人(FO4にはまりまくり)にテストしてもらおうと予定しています。

スペシャル・エディションが来たら、再びスカイリムに戻る予定ですが(現在はTESオンラインに出張中)、またスカイリムが盛り上がる事を楽しみにしています。

Makoto

TESはOblivionから。ESOには”Gills J”で参戦。 音楽geek(Soul,Funk& Jazz他)、中学2年の頃からプログレ・バンドで鍵盤系をやってました。ゲームは「英語がわかる」と言うだけで決して得意ではありません。既婚 強い分野: 音楽、Wordpress、車、ネットセキュリティ、誤字脱字

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

 

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)