日本は「果てしなき保管庫」と言う名前になっているエンドレス・アーカイブ(Endless Archive)の名称が、英語名ではインフィニット・アーカイブ(Infinite Archive)に変更されると公式に発表になりました。
エンドレスとインフィニットでは、日本語で何か変える必要があるのか謎だけども(多分ないと予想)、この2つは殆ど同じ意味で、聞いた話しではインフィニティは数える事が出来ない無限数(例えば宇宙のような)を表す意味もあるようです。この2つの意味の違いに興味がある人は、以下の記事を参照にさせて貰ってください。