コンテンツへスキップ

3

アップデート40の本パッチを確認していたところ、本パッチ9.2.5にこういう一文がありました。

Crowns for players residing in Japan will now expire within 6 months from acquisition. Please see our Terms of Service for more details.
日本在住のプレイヤーのクラウンは、獲得から 6 か月以内に期限切れになります。詳細については、利用規約をご覧ください。

それで規約を見てみたところ、以下のように書いてありました。 reed more "【ESO】日本在住のプライヤーのクラウンは、今後獲得から6ヶ月で有効期限切れになる!! 追記: ZOSからの返答と日本で進行中の仮想通貨の法整備"

今日、次期アップデート40のテスト用暫定パッチが朝5時近くになって来て、それを待っている間にZOSの代表のマット・フィラー氏のクラウンストアのギフト機能を今を完全に止めた事についての説明が来たので、それを先に訳しておきました。こういう不正行為があって停止された…と言う事で、時間がある時でも読んでみてください。

【TESオンライン】クラウンストアから他のプレイヤーへのギフト機能が削除された事について – ZOSからの投稿

そして次期アップデート40のテスト用パッチノートだけども、一度ジーナさんから少し時間が掛かる投稿が来て、朝の5時位に来る事になりました。

この時間からちょっと纏められないし、これはあとで纏める事にします。それでも、U40のパッチノートファーストインプレッションを書けば…  reed more "【ESO】クラウンストアのギフト機能停止について / U40のパッチノートが来たけど(遅いんだよーーー!!)"

週末のはじめ、ESOのゲームにログイン出来ない問題が生じて、英語公式フォーラムでもそれが大問題になっていました。この問題についてZOSより説明が来たので訳しておきます。

皆さん、こんにちは。週末に向けて昨日より起きていたログイン問題の最新情報をお伝えしたいと思います。これらの問題は、ユーザー(増加)の負荷や最近のEpic Games Storeのスタートとは何も関係ない事で、我々のサービスにアクセスする幾つかの外部トラフィックによって引き起こされていました。これは、現在全てのサーバーに影響を与え、ゲームへのログインやアカウント変更にも影響を及ぼしています。

ある修正を展開し、それによりこの現状にどの位対処が可能なのか評価する予定です。もし何かの必要が生じ変更を加える必要がある時はお知らせします。

この説明に「外部トラフィック」と言う一文がある為、英語公式フォーラムのファン達は「DDoSを外部トラフィックと呼ぶ場合があるのか?」と聞いたり、そしたら別のファンが「YES」。先日もDOS/DDoSを疑う問題がESOにあったように思うけども、過去に実際 DDoS攻撃をZOSのサーバーは受けた事がありました。

DOS/DDoSと言うのは、大量の不正なアクセスやデータを送り付けてサーバーをダウンさせたりするサイバー攻撃で、マルウェアに感染したPCが自動操作で使われたりする事もあるけども、ESOのゲームの場合はアカウントを持っていないとアクセスは出来ないので、アカウントセンターが真っ先に今回メンテナンス対象になったのも、これも関係あるのか? とか色々想像出来る事はあります。

このZOSからの文章で注目すべき事は、この問題が過去形で書かれているわけではなく、文体として現在も継続する可能性を示唆している事です。ZOSがこの問題に「ある修正を展開した」と言う事に個人的には非常に興味があって、一体何を行ったのか、これだけ規模の大きなサーバーを守ると言うのは大変な努力も必要な筈です。

8月10日から毎年恒例のQuakeConがスタートする予定で、既に英語公式ではネクロムやベースゲームのセールがスタートしています。

しかし、この期間に合わせて毎年あった筈のクラウンのセールの告知が無くて、海外のファンも「クラウンセールは今年のQuakeConであるのか?」と、以下のようなスレッドが立ってます。

突然クラウンのセールが来る事もあるものの、今はまだこれについてはわからない状況です。

日本語版においては、ネクロムの初セールの告知も無いし、セールがあるのか無いのかわからない状況です。 reed more "【ESO】海外ではQuakeConのセールが始まるものの、今年はクラウンセールは無し?"

週末、ログインキューの問題があって、やっとZOSよりこの問題の説明が来たので本家に訳して来ました。

【TESオンライン】週末に立て続いたログインキューの問題について(ZOSからの投稿)

これが起きた理由は、単純な人口集中とそれに重なってシステムのバックエンドに問題があったと言う事で、しかし、今後も人口集中によるキューは出る可能性もあるようです。

それで本家には書かなかったけども、このZOSからの投稿が遅れた事について、ジーナさんが居なかった事が結構関係あるんじゃないか…と思ったりもしました。他の社員は昨日の日本時間あたりには来ていたけどジーナさんが居なかったようで、しかし、ジーナさんが居ないなら他の社員が書けよ…と言う感じで、しかし、これは自分の老婆心的な推測でしか無いので鵜呑みにしないで下さい、ただ、今回の問題の投稿には「将来的に社内のコミュニケーション改善の方法について既に話し合いを始めています」と言う一文も含まれていますw

そう言えば、英語公式フォーラムでいつも投稿の取締…いや、コミュニティが円滑に進むように監視しているZOSの人が居て、その人が実はESOのあのストリーマーだったとか、「えっ?」みたいな感じだった。それで皆がログインの問題で苛立っている時、その人だけは熱心にフォーラムで働いていて、ZOSがこの問題を説明をする前にファンの投稿を容赦なく斬った事で一部のファンが激怒っちゃって… みたいな一場面もありましたw

午後1時追記 まだZOSからは何のコメントも来ていないんだけども、どうやらキュー無しで今はゲームに入れるようです。

本家の記事にも触れたけども、ゼニタールのイベントが開始された頃からたまにPC/NAのサーバーに入る為のキューが現れはじめて、特に週末のせいもあるのか今日は酷い事になっています。 reed more "【ESO】Liveサーバーのキュー待ちが酷すぎる → 解決???"

現在、8月21日スタート予定のアップデート39のテストがPTSで進行中です。今回の変更の中で最もファンからの反響が大きいのは、特にデイリーエンデバーの難度が上がる可能性についてで、既にそのスレッドは16ページに伸びて、現時点で465のファンからの投稿が寄せられています。 reed more "【ESO】次期アップデート39でエンデバーの仕事難度が上がる事についての大ブーイング ZOSからの意見"

年央の騒乱のイベント、お疲れさまです!

ところで英語公式フォーラムが再びロックされていて見れなくなっていますw またー? と言う感じだけども、今日の午後位まで見れていたような記憶があるし、フォーラムがロック(多分バグ)されるとみんなが飛んで行くのがRedditで、やはり同じような投稿が幾つかありました。

多くの人が「見れない」と言っているし、もし前あった同じトラブルなら、その内見れるようになると思ってます。ただ、今日はアメリカでは日曜なのでZOSの多くの人は休みだろうし、今日は定例メンテナンスはPC版ではないのの、PTSの最後のアップデート38のテスト用パッチが来る筈です。まだどうなるかわかならいけども、これが治るまではPTSパッチも読む事が出来ないので、記事が遅くなったらこういう事情なので了解願います。

5/15 午後11時: この問題は解決しました

2

前に、違う有名なゲームでファンの絵師さんがどこかのアート専門サイトにファン・アートとして描いた絵を投稿し、公式がそれを無断で公式サイトのヘッダーに使っていた…と言う問題を見たことがありました。

そして、それを思い出させるような問題がESOにも今起きているようです。 reed more "【ESO雑談】ESOにおけるファン・アート(ファンが描いた絵)の取り扱いの問題"

解決
3/4 午前0時25分にZOSより投稿がありまして、この問題は解決されたようです。良かったー! イベント中で何か不具合があったらどうしよう…とか思っていたんだけども、これをフォーラムに投稿してZOSに知らせてくれた親切なファンに心から感謝します。

ZOSが言う事では、今はこの問題が安定するように作業をしていると言う事で感謝&感謝。

実はこれ…すごい焦っておりました。英語公式フォーラムにアクセスするといきなりログイン画面が出て来て、ログインしないと投稿は出来ないのは知っているけど、見るのは誰でも出来た筈で、もしログインしないと見れないなら、マジで英語アカウント作らないとダメか? とまで思ってました。 reed more "【ESO】英語公式フォーラムが見れなくなっている??? → 解決!!"