Rolling Sweet Roll の管理人のログ（サブサイト）
日本語ESOのコンソール版のスタート日が決定しました。11月14日（火）のコンソール版のアップデート40のメンテナンスの後に利用可能になるようです。
それで驚いたんだけども、実はESOの英語公式ページに日本語ページが出来ていて、既に日本語記事がありました。それで、本家にも書いたけども、クレジットから見てコンソール版はベセスダジャパンがやるような感じで、しかし、9.1.7のPC版のメンテナンスのパッチノートはDMMの方にはあるけども英語公式の方には無い…とか、PC版は今後もDMMで、コンソール版はベセスダ・ジャパンなのか…? とか。
あまり老婆心的な詮索はしない事にするけども、どうであれ、ZOSの英語公式サイトでもESOの日本語記事が読めるようになっている…と言う事だけ知っておいてください。
実は英語公式フォーラムにも日本語ページが出来ていて、しかし、これは日本語に限らず、アラビア語とかポーランド語とか色々な言語が並んでいるし「Read Only」と書いてあって、もしかしたらZOSからのフォーラムへの一部の投稿はここで読めるようになるのか? （翻訳しなくて済むかもしれなーい!）
PC版では10月30日に公式スタートが予定されている次期アップデート40のテストがPTSでスタートしました。毎年、第4期のアップデートはシナリオDLCだったのが、今年はエンドレス・アーカイブ（果てしなき保管庫）と呼ばれる無限ダンジョンになり、アップデート40はそれを中心に展開されて行く事になります。
これが初回のテスト用暫定パッチで、これが原案となって行くけども、テスト期間に毎週月曜にあと4回、修正と追加パッチが来る予定です。 reed more "【ESO】次期アップデート40のテスト用暫定（9.2.0)パッチのまとめ (やっと出来たよー!）"
本当は昨日のメンテナンス中にこの記事を出す予定だったのか、ノロノロしすぎて、結局アップデート40の暫定パッチが来てからになってしまいました。最近、シロのプライムタイムに行くと、海外の仲間が「ジルのサイトがアップデートされた!」とか書いてくれる人が居て、「お前ら、日本語読めるのか?」とかいつも思うけど、たまに海外のパクトの仲間も来てくれているようです（ありがとう!）
それで、アップデート39が来て約1ヶ月が経とうとしていて、色々とアップデート39の状況が落ち着いて来たところで、現在のシロディールの状況について書きたいと思います。本当のところ、やっとアップデート39のビルドが纏まって来た…と思ったら、もう次のアップデート40のテストが来てて、ZOSのアップデートの周期は本当に忙しいです。 reed more "【ESO雑談】 アップデート39のPvPでの最強クラス / U39がスタートして1ヶ月目のシロディール "
今日、次期アップデート40のテスト用暫定パッチが朝5時近くになって来て、それを待っている間にZOSの代表のマット・フィラー氏のクラウンストアのギフト機能を今を完全に止めた事についての説明が来たので、それを先に訳しておきました。こういう不正行為があって停止された…と言う事で、時間がある時でも読んでみてください。
【TESオンライン】クラウンストアから他のプレイヤーへのギフト機能が削除された事について – ZOSからの投稿 → 10/13 追記: 制約付きで再開
そして次期アップデート40のテスト用パッチノートだけども、一度ジーナさんから少し時間が掛かる投稿が来て、朝の5時位に来る事になりました。
この時間からちょっと纏められないし、これはあとで纏める事にします。それでも、U40のパッチノートファーストインプレッションを書けば… reed more "【ESO】クラウンストアのギフト機能停止について / U40のパッチノートが来たけど（遅いんだよーーー!!）"
普段、メンテナンスのパッチノートについては別記事は立てませんが、シロディールで最近起こる不可解な問題も含めて、それを書いておきたいと思います。
reed more "【ESO】9月18日メンテナンスの9.1.7のパッチノートについて / 最近シロディールで起こる不可解な不具合（追記あり）"
昨日、実はめちゃくちゃ具合が悪くて、シロディールに行くんだけど1-2時間で「ダメ、もう横になってる」とか言う状態www 今まで猛暑続きだったのが昨日は自分のところでは雨で急に気温が大幅に落ちて、それで風邪ひいたように思う。暑いのはかなり強くてこの夏の猛暑の中でも食欲が無くなる… なんて無いくらい元気だったけど、来週の中頃は急にもっと気温下がるとか言うし、涼しくなるのは良い事だけど、今年の夏は暑すぎただけに急激な温度差で体がついて行かない可能性もあるし、体調には気を付けて下さい。
突然、全然関係ない話に飛ぶけど、今年の6月30日に久石譲氏がクラシックの超名門レーベル「グラモフォン」からイギリスのロイヤル・フィルとやったジブリ音楽をアルバムを発表してます。もう聞いたかな?
体調が万全じゃない今の自分にはこういう音楽が優しくて、映画の画面が浮かんでくる。しかし、グラモフォンと契約するとか少し驚きだったけど、今後、そのレーベルで久石氏がどんな曲を聞かせてくれるのは少し楽しみだったりします。シロディールでも海外の友人たちから「Ghibliが好き」とよく言われるんだけど（多くの仲間が自分が日本人である事を知ってる）、最初、「Ghibli」言う単語と日本のジブリが全然結びつかなくて、英語で書くとジブリってこういう綴りなのか…とか、思う事がありましたw
これは自分がテキトーに作った久石氏のプレイリスト
午後9時44分 メンテナンスは終了しました
追記: 今回のメンテナンスのパッチノート（9.1.7)のまとめ
来週の月曜でアップデート39が来てちょうど4週間になりますが、来週の月曜の9月18日に定例メンテナンスが予定されています。
予定時間は午後5時から午後10時までの5時間予定が組まれています。
わかるところでは、このメンテナンスでネクロムの試練である「正気の境界」のフロストボムのメカニズムが壊れている修正が行われる予定です。またこのパッチで修正されるかはわからないものの、現在、仲間を感染させる為の吸血鬼やウェアウルフの噛みつきがちゃんと機能せず、噛みつきのタイマーが止まってしまう不具合があるようです。ZOSもこの問題は認識しています。
また定例メンテナンスと同日に次期アップデート40のテストの為のPTSのメンテナンスもあります。とりあえず日本時間の午後9時より予定されていて、その為、初回のテスト用暫定パッチは日本の深夜や朝方に来るかもしれません。
既に次のアップデート40のテスト段階に来ていながら、アップデート39においてもこのメンテナンスを含めてまだ2回しかメンテナンスが来ていなくて、このたった2回のメンテナンスでアップデート39の全ての問題が解決されるのか? はかなり謎が残る部分です。アップデート40ではかなり大きなシステム導入と変更がある為、全部ちゃんとアップデート39の問題を解決してアップデート40に進んでほしいと願っています。
ものすごい駆け足で説明してますが、やっとESO Liveの内容を纏めました。
特に先にも書いた通り、新しいダンジョンファインダーはちゃんと機能すればかなりすごいものになると思うので、時間がある時にでも読んでみて下さい。また、今後のESOの予定も纏めてあります。
今日、ZOSより予定を聞いて個人点には「うぇぇぇ」と言う感じで、来週からPTSはスタートするは、その翌週は全員参加型イベントが来たり、その為、情報が追いつかなくなる可能性もあるかもしれませんがご了承下さい。
それではプライムタイムのシロディールに行ってきます!
おはようございます。現在、朝の5時半ですが、午前4時からスタートしたアップデート40のプレビューのLiveが終わりました。昨日も日本時間のシロに30分ほど顔だして速攻寝て、早朝3時50分にLiveの為に起きると言うアホのようなスケジュールをこなしていましたwww （何をやってんだか…）
今回のアップデート40で最も注目されていたのは間違いなくエンドレス・ダンジョンで、ここでクラス別セット（装備）と言うものが手に入るらしく、挑戦したキャラのクラスのセットが入ってるようで、またこのダンジョン専用の新しい通貨のようなものも登場するようです。先に進めば進むほど難度が上がって行ったり、しかし、システム的にはグループダンジョンをプレイしている人なら全然問題なく楽しめそうです。
そして、これは日本語公式から翻訳記事がすぐに可能性があるけども、新しいグループファインダーと言うのがアップデート40から登場して、なんとこのファインダーで試練からPvPのグループまで探せると言う事で（シロディールもカバー）、試練のグループファンダーと言うは本当に多くの人から望まれて来たけども、アップデート40からそういうグループも探せそうです。
今日、Liveで話された内容については、簡単にだけども本家サイトに纏める予定でいます。そしてアップデート40のPTSでのテストは来週の月曜からスタート予定です。
日本時間では、昨日の夜よりアンドーンテッドのイベントがスタートして、かなり手抜きをしてますが、このイベント記事を書いて来ました。
このイベントについては数日前にこっちのサイトで触れていたし、目新しい要素も特別無い為に「いつも通り」と思っておけば良いと思っています。しかし、最近のイベントではイベントチケット1日3枚だったのが、今回は2枚なので、イベントチケットで欲しいものがある場合はチケットの計算に気を付けて下さい。
